Accueil Histoire Personnages Episodes Divers Contact
Saison 2 |
Episode 11 |
Duplicata
Dans un restaurant très réputé de Colorado Springs,
une dizaine de personnes rigolaient et se moquaient de l'intéressé du
jour ; Eddy fêtait aujourd'hui ses 21 ans dans la joie et la bonne humeur
avec ses amis du SGC dont le Général Hammond, Michelle et toute l'équipe AT1.
Lorsque le serveur apporta un énorme gâteau qui
scintillait de mille feux grâce aux bougies et aux minis bâtons d'artifice, ses
amis se levèrent et entamèrent le traditionnel « happy birthday »
tout en tapant dans leurs mains.
James : Ca va aller pour souffler
toutes ses bougies ou tu veux qu'on appelle les pompiers ?!
Eddy : Je pense que tu pourras
les appeler dans une cinquantaine d'années mais pour l'instant c'est
raisonnable !
Le jeune homme souffla ses 21 printemps et on lui
distribua ses cadeaux. C'est à ce moment peu opportun qu'un serveur apporta le
téléphone au Général Hammond. Il s'agissait d'un appel urgent de la base afin
de l'informer de la présence des représentants Nox au complexe de Cheyenne
Mountain.
Général Hammond (à Eddy) : Excusez-moi mais je dois
m'en aller. C'était un appel de la base.
Eddy : Rien de grave ?!
Général Hammond : Je ne sais pas. Amusez
vous bien et n'arrosez pas trop le gâteau !
Eddy : On va essayer mais c'est
pas gagné !
Le chef de la base enfouie dans une montagne du
Colorado arriva trois quart d'heure plus tard à cause de la circulation un peu
dense pour un samedi soir et pour sortir de la ville.
Il ne prit pas la peine de revêtir son uniforme
traditionnel et obligatoire au sein du complexe ; il resta donc avec son
pull noir à col rond. Quant aux Nox,
Anteaus et Lya l'attendaient patiemment dans la salle de briefing, l'air tout
de même préoccupé. Le Général les salua et ils entamèrent la discussion.
Général Hammond : Alors que nous vaut
l'honneur de votre visite ?
Anteaus : Pour une raison que nous ignorons,
nous n'avons plus aucun pouvoir .Que ce soit pour guérir ou pour se cacher.
Général Hammond : Et quand est-ce que ça a
commencé ?
Anteaus : Il y a deux mois . Nous
avons tout essayé pour revenir à notre précédent statut mais il n'y a rien à
faire.
Lya : De plus, les Tok'ras nous
ont conseillés de quitter notre planète actuelle au plus vite car Anubis
devrait bientôt arriver en orbite de notre planète.
Général Hammond : En effet, la situation est
plus que critique ! Avez-vous envisagé de suivre le conseil des
Tok'ras ?
Anteaus : Nous vivons sur ces terres
depuis des milliers d'années et de plus beaucoup de Nox ne sont pas transportables
à cause de leur état de santé peu stable.
Général Hammond : Qu'attendez vous de
nous ?
Lya : Sans nos pouvoirs, notre
pratique de la médecine est très limitée .
Général Hammond : Je veux bien vous envoyer
des équipes médicales mais il reste le problème d'une attaque imminente des
Goa'ulds .Et là je ne vois pas beaucoup de solutions. Avez-vous pris contact
avec les Asgards ?
Anteaus : Nous avons essayé mais en
vain. Ils doivent eux aussi avoir leurs propres problèmes.
Général Hammond : Alors en plus des équipes
médicale, je vais vous envoyer des équipes SG afin qu'ils vous aide à trouver
l'origine de la disparition de vos pouvoirs. Dans combien de temps Anubis
arrivera t-il dans votre système solaire ?
Anteaus : Quelques jours .De toute
façon le temps joue contre nous.
Général Hammond : Alors il n'y a pas une
minute à perdre. Je vais immédiatement contacter mes équipes.
Responsable et très organisé, le Général de l'Air
Force fit appeler SG9 et AT1 afin de leur faire un briefing sur la situation.
Une équipe médicale dirigée par Janet fut également conviée à la réunion pour
écouter les consignes de leur supérieur.
Général Hammond : Chaque équipe devra opérer
un ordre de mission différent. L'équipe médicale devra s'occuper des personnes
malades et déterminer si elles sont aptes à passer la porte ou pas. SG9 vous
avez pour mission de conduire un maximum de Nox sur la planète P8X518. C'est
une planète non habité et dont les conditions de vie sont à peu près similaire
à celle des Nox. Quand à vous AT1, je vous charge de trouver la cause de la
perte des pouvoirs de ce peuple si pacifique. Il peut s'agir d'un appareil
placé quelque part par un espion Goa'uld destiné à affaiblir les Nox et les
rendre vulnérables.
Mike : Compris mon Général !
Malgré l'horaire tardif, les trois équipes ne
reculèrent pas devant cette mission de la plus haute importance. Ils
traversèrent tous la porte en même temps mais pourtant, une fois sur la planète
des Nox, chaque équipe prit une direction différente.SG9 et l'équipe médicale
se dirigèrent vers la cité qui se trouvait désormais sur la terre ferme et non
pas dissimulée au milieu des nuages. Quant à AT1, ils s'engouffrèrent dans la
forêt.
James : C'est dingue on se
croirait sur Terre !
Mike : Oui toute en verdures et
en feuillages !
Eddy : Qu'est-ce qu'on cherche au
juste ?
Lysa : Un appareil de taille
assez conséquente qui serait susceptible d'enrayer les capacités innées des
Nox. Ils tirent leurs dons d'une totale symbiose avec les quatre éléments .Ils
ont su développé leurs pouvoirs en fonction de leur besoin.
Mike : Pourtant aucun des quatre
éléments ne me semble « dérégler » sur cette planète !
Lysa : Je n'ai pas d'explication
mais une chose est sûre : quelqu'un de proche les a trahis !
D'ailleurs cette personne est peut être encore ici !
Eddy : Une taupe ?! Alors on
a qu'à mettre à part tous les habitants qui ne font pas partis de ce
peuple .Il ne doit pas y en avoir des masses !
Lysa : Je ne sais pas .Ils sont
bien trop intelligents pour se laisser berner !
James : C'est peut être une idée
en l'air mais on ne devrait pas chercher ce traître plutôt que d'explorer cette
forêt à la pince à épiler ?!
Mike : Oui vous avez raison
Lieutenant ! On retourne à la cité !
Sur l'ordre de leur colonel, ils firent demi-tour
et retournèrent en plein cour de la ville pour interroger les Nox. Seulement,
SG9 avait déjà commencé à faire évacuer les lieux. Mike se dirigea en courant vers la porte pour arrêter les
transferts.
Mike : Major Simtarow !
Arrêtez tout !
Major Simtarow : Que se passe t-il
Colonel ?
Mike : Combien de personnes
ont-elles déjà passé la porte ?
Major Simtarow : Une trentaine,
pourquoi ?!
Mike : Il y a peut être un
traître sur cette planète .Allez sur l'autre planète et interrogez ces trente
personnes avec vos hommes !
Major Simtarow : Bien mon Colonel !
Le militaire exécuta les ordres et emmena les
membres de son équipe tandis que Jefersson rejoignit la sienne.
Mike : Bon on se sépare .Je veux
que chacun d'entre vous questionne toutes les personnes suspectes de cette
cité !
James : Bien !
Ils s'enfoncèrent donc dans les ruelles pavées
modestement à la recherche d'un intrus. C'est alors qu'au détour d'une rue,
Lysa tomba nez à nez avec .elle !!!
La jeune fille qui se tenait devant elle
représentait sa copie conforme. De même taille, les yeux bleus, le teint pâle
.Seuls ses cheveux étaient plus foncés et plus courts que ceux de Lysa. De
plus, la jeune inconnue avait une allure un peu plus féminine, vêtue d'une
longue robe aux tons bordeaux.
Leurs yeux ronds prirent vite le pas sur
l'étonnement avec la méfiance. Aussitôt, Lysa recula de plusieurs pas en
arrière et dégaina le zat de sa ceinture.
Lysa (la tenant en joule) : Qui es-tu ?!
Jeune fille (un sourire en
coin) :
Apparemment je suis toi et tu es moi !
Lysa : Quel est ton nom ?!
Jeune fille : Sarrah et toi ?
Lysa : Je m'appelle Lysa .
En apercevant la scène, Anteaus accouru et
s'interposa.
Anteaus : Baissez cette arme Lysa.
Il est temps que j'ai une discussion avec vous !
Lysa s'exécuta, rangea son arme et les deux
jumelles suivirent de près Anteaus qui se retrouva bientôt en face du reste de
AT1.
James : Je vois double ou j'ai
sérieusement besoin de lunettes ?!
Eddy : Alors moi aussi .
Anteaus : Venez tous à
l'intérieur !
Chacun obtempéra, un regard curieux vers
l'inconnue, puis ils entrèrent dans une sorte de chapelle bien plus moderne que
celle présente sur Terre. Les hommes de AT1 prirent place sur les bancs tandis
que les deux jeunes filles restèrent plantées l'une en face de l'autre.
Anteaus : Quand les Asgards ont
commencés les expériences pour concevoir un bébé d'origine terrienne, ils
étaient loin d'imaginer qu'ils obtiendraient deux embryons . Tout se
passait bien jusqu'à ce que l'un d'eux ne fasse un arrêt cardiaque. Le bébé
était à peine à trente hennar .
Mike : Pardonnez moi mais ça
représente quoi un hennar ?
Lysa : C'est l'équivalent de 6
mois terrien ..
Anteaus : Ils ont donc étaient
contraint de retirer le bébé de la bulle de croissance et l'on réanimé. Son
cour avait une malformation et sa vie était compromise. Les Asgards nous ont
amenés l'enfant et nous l'avons soigné au maximum pour qu'elle puisse vivre.
A l'écoute de cette histoire, Lysa tomba assise sur
le banc, les yeux perdus dans le vide.
Elle ne tarda pas à les relever vers cette sour qu'elle n'avait jamais eu le
bonheur de connaître.
Lysa : J'ai une sour .
Seulement Sarrah semblait beaucoup moins
enthousiaste à cette annonce. Son côté froid et distant ne s'était toujours pas
envolé.
Sarrah : Il semblerai !
Aussitôt, elle quitta la chapelle d'un pas
précipité et apparemment énervé.
Anteaus : Nos pouvoirs ont certaines
limites et nous n'avons pu remédier à sa déficience cardiaque .Elle fait
souvent des crises critiques.
Eddy : Des crises cardiaques .
Mike : Elle possède les mêmes
connaissances que Lysa ?
Anteaus : Non .Cet arrêt brutal de
croissance au cours de sa conception ne l'a pas permis. Elle est très
intelligente mais mise à part nos connaissances qu'elle a acquises au cours de
son enfance accélérée, elle ne connaît pas les autres secrets de nos alliés.
Mike : Je ne veux pas brusquer
cette annonce inattendue mais nous avons un traître à démasquer ! Jusque
là je n'ai croisé personne laissant penser qu'il ou elle aurait pu trafiquer
quelque chose sur la planète.
Anteaus : Les Goa'ulds ne vont pas
tarder à arriver, il faut tout de même continuer l'évacuation de la
planète !
Mike : Les personnes malades et
transportables sont en train d'être conduit à la porte des étoiles. Mais si le
traître est transféré ou bien même si il connaît les coordonnées de votre
nouvelle planète, tout ça n'aura servi à rien !
Anteaus : Il n'y a qu'une dizaine de
personne ne faisant pas parti de notre peuple .Ce sont des immigrés.
Lysa : Et il y a Sarrah ..
Anteaus : Ca ne peut pas être elle,
si nous ne la soignons pas régulièrement, elle mourra à coup sûr ! Elle ne
prendrait pas un tel risque !
Mike : Bien on va questionné ces
immigrés, quant à toi Lysa, je te laisse le temps d'aller parler avec ta .sour.
Lysa : Merci Colonel !
Seulement Sarrah avait quitté la cité et restait
introuvable. Mike, James et Eddy exécutèrent leur plan pendant que les autres
Nox quittaient la planète. Croyant aperçevoir une silhouette se faufilant dans
la forêt, Lysa emprunta également cette direction. Elle la suivit de près
jusqu'à ce que Sarrah s'arrête et s'agenouille devant un tronc d'arbre. Elle
déterra une pierre rouge et la contempla. C'est à ce moment là que Lysa se
rapprocha derrière elle pour la surprendre en flagrant délit.
Lysa : Alors c'est toi ?! C'est toi qui
est à l'origine de la perte des pouvoirs des Nox ?!
Sarrah (se relevant, le regard empli de
haine) : Qu'est-ce que tu veux « soeurette », il faut faire des
sacrifices pour survivre !
Lysa : Qu'est-ce que tu racontes ?
Sarrah : Ils m'ont promis ma guérison totale .
Lysa :
Qui ? Les Goa'ulds ?! Tu veux
qu'il t'implante un symbiote c'est ça ?! Mais tu es complètement folle ma
parole.
Sarrah : Toi tu ne connais pas la douleur.
Sais tu ce qu'on ressent lorsque ton cour se serre si fort que tu as
l'impression qu'il va exploser ? Bien sûr que non ! Toi tu es le bébé
miracle et moi le vilain petit canard !
Lysa (se radoucissant) : Tu te trompes . Je
connais la douleur . Mais ce n'est pas pour autant que j'ai trahit la
Tau'ri ou les autres peuples ! Donne moi le crystal !
A ce moment là, des chasseurs de la mort sortirent
du ciel et firent feu sur la forêt et la ville.
Lysa (fixant sa sour dans le blanc des yeux) :
C'est toi qui les assassine ! Comment peux tu faire ça à un peuple qui t'a
toujours protégé ?!
Sarrah : Va au diable avec tes belles
paroles !
Sur ces mots, l'ado élevée chez les Nox gifla sa
sour, puis la bouscula avant de se mettre à courir vers la ville où les
explosions ne cessaient guère. Se remettant rapidement debout, la jeune fille
Asgarde partit à la poursuite de Sarrah. De leur côté, à proximité de la porte
des étoiles, Eddy et James se débrouillaient pour faire passer un maximum de
personne à travers le vortex.
Eddy : Le vortex va se refermer dans 4
minutes ! Si les Goa'ulds le bloque, on .
James : On est mal barré, je sais !
Et pendant ce temps-là, le colonel Jefersson
essayait de couvrir les Nox, en tirant sur les chasseur avec son P-90. Certes
il ne faisait guère le poids, mais il pouvait toujours tenter d'endommager les appareils.
Mike (criant) : Lieutenant où est
Lysa ?!!
James : Elle cherchait sa sour la dernière
fois qu'on la vu !
A l'entrée de la ville, la jeune fille en question
rattrapa la fugitive et la plaqua au sol comme dans un match de rugby. Sarrah
n'hésita pourtant pas à donner un coups de poing assez violent à sa propre sour
qui déstabilisée, tomba à la renverse sur le côté. Lysa ne voulait pas faire de
mal à cette étrangère qui lui ressemblait tant mais lorsque cette violente
douleur à la mâchoire se fit sentir, elle n'hésita pas à se défouler à son
tour.
Pendant la lutte, le cristal rouge aux mystérieux
pouvoirs, roula un peu plus loin sur la terre. En s'en rendant compte, Lysa
s'empara de son zat et électrocuta sa sour. Puis toujours allongée sur le sol
humide, elle zatta la pierre de trois coups pour la désintégrer. Aussitôt, la
ville s'effaça avec tout les autres Nox.
Il ne restait plus que AT1 et Sarrah, inconsciente.
Malgré le fait que leur plan venait d'échouer, les chasseurs de la mort ne s'en
allèrent pas et continuèrent de faire feu sur les personnes encore visibles.
Lysa essaya de soulever sa soeur mais
elle n'en avait guère la force.
Lysa : Colonel !!!
Ce dernier se précipita vers elles et souleva à lui
tout seul la jeune traîtresse.
Mike : Les Nox sont hors de danger mais nous, il faut que l'on passe la
porte ! Allez dépêche toi !
Se précipitant vers l'anneau de naquada, ils
traversèrent le vortex tous les 5, et juste avant qu'il ne se referme. Anteaus,
qui avait traversé la porte peu de temps avant, les interrogea sur l'état de
Sarrah, toujours inconsciente.
Anteaus : Que s'est-il passé ?
Lysa : C'est elle qui vous a trahi . Elle
avait caché un pierre dans la forêt. Je ne sais comment elle est entrée en
contact avec les Goa'ulds, mais elle souhaitait passer dans leur camp pour être
guérie à jamais. En désintégrant le cristal, vos amis ont retrouvés leur
pouvoir. Ils sont hors de danger désormais.
Anteaus : Mais que pouvons nous faire pour
l'aider si le malin s'est emparé de son esprit ?
Lysa : Je ne pense pas qu'elle voulait votre
perte. Mais elle devait souffrir énormément .
Mike : Si Lysa dit juste, il lui faut des
soins appropriés et notre médecine soigne au mieux les maladies cardiaques.
Anteaus : Bien et étant donné les circonstances,
nous ne lui réclameront aucune explications.
Eddy : Votre planète est saine mais les
Goa'ulds connaissent les coordonnées .. . Il serait plus sage de rester
ici.
Anteaus : Oui en effet. Ca prendra du temps
mais nous nous adapterons vite.
Allongée sur le sol à côté d'eux, Sarrah se
réveilla doucement.
En voyant ça , James l'aida à se relever.
James (se retournant vers Lysa) : Lysa tu y a
été un peu fort !
Peu fière d'elle, Sarrah baissa les yeux lorsque
Anteaus approcha.
Sarrah : Je suis sincèrement désolée. Je ne
voulais pas vous faire de mal, j'ai été égoïste.
Sans prononcer le moindre mot, le Nox s'agenouilla
pour être à sa hauteur puis plaça ses mains de chaque côté de son visage avant
de déposer un baiser sur son front. Ils échangèrent un regard plein de
compréhension puis Mike prit la parole.
Mike : Sarrah nous allons te ramener sur
terre, nos médecins vont te soigner .
Sarrah : Pourquoi me venir en aide après ce
que j'ai fait ? Après tout j'ai trahis mon peuple je pourrai très bien
trahir le votre !
Mike : C'est toi qui le dit ! Si nous te
soignons, tes motivations seront autres . Je suis persuadée que tu n'as pas un
mauvais fond !
Sarrah : .merci.
Mike : Allez il est temps de partir !
Après quelques salutations, AT1 traversa encore un
fois le vortex mais cette fois pour rentrer à la maison. Quelle n'allait pas
être la surprise du Général Hammond en découvrant ce sosie de Lysa tombé du
ciel !
A suivre...
Episode précédent. / Episode suivant.
Accueil Histoire Personnages Episodes Divers Contact